Übersetzen Spanisch Arabisch متحدث بالبرتغالية

relevante Treffer

• el ukelele (n.) , m
  قيثارة برتغالية الأصل
  mehr ...
• el conversador (n.) , m
  متحدث {conversadora}
  mehr ...
• el interlocutor (n.) , m
  متحدث {interlocutora}
  mehr ...
• el orador (n.) , m
  متحدث {oradora}
  mehr ...
• el vocero (n.) , m
  متحدث {vocera}
  mehr ...
• el vocero (n.) , m
  متحدث بلسان {vocera}
  mehr ...
• la boquilla (n.) , f
  متحدث أو ناطق بلسان
  mehr ...
• el estrangul (n.) , m
  متحدث أو ناطق بلسان
  mehr ...

Textbeispiele

• Giao (Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea, explica la posición de su delegación, compartida por Albania, Armenia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Liechtenstein, Moldova, Montenegro, Noruega, Serbia y Turquía.
  السيدة جياو (البرتغال): قالت، متحدثة باسم الاتحاد الأوروبي، إنها تريد أن تشرح موقف وفدها بالإضافة إلى موقف البلدان التالية: أرمينيا، وألبانيا، والبوسنة والهرسك، وتركيا، والجبل الأسود، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وصربيا، وكرواتيا، وليختنشتاين، ومولدوفا، والنرويج.
• La Sra. Gomes (Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea, anuncia que Angola, Benin, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Canadá, la República Centroafricana, Côte d'Ivoire, Eritrea, Fiji, Gambia, Granada, Japón, Lesotho, Malawi, Malí, Níger, Paraguay, Santa Lucía, Senegal y Suiza se suman a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.
  السيدة غوميز (البرتغال): أعلنت، متحدثة باسم الاتحاد الأوروبي، أن البلدان التالية انضمت إلى مقدمي مشروع القرار: إريتريا وأنغولا وباراغواي وبنن وبوتسوانا وبوركينا فاسو وبوليفيا وجمهورية أفريقيا الوسطى وسانت لوسيا والسنغال وسويسرا وغامبيا وغرينادا وفيجي وكندا وكوت ديفوار وليسوتو ومالي وملاوي والنيجر واليابان.